一個人遊日本，不用怕！
日語聽、說能力大躍進！
自由自在、暢行無阻！

　　★豐富有趣的對話內容一次收錄！
　　★生動可愛的插畫、漫畫─讓學習變得更輕鬆、更有趣！

　　以在大學主修日文的主角小紅，一個人首度展開日本旅行的故事開始…。個性活潑卻帶點迷糊的小紅，在旅途中挑戰各種初體驗。

　　全書分成「日本入境篇」、「第一章．交通篇」、「第二章．住宿篇」、「第三章．觀光篇」、「第四章．生活篇」、「第五章．事故疾病篇」等。收錄在日本能與日本人對話的各種機會，同時還能讓讀者更深入體驗日本文化，自由自在享受到日本旅遊、生活的樂趣！

● 讓人身歷其境的插圖、漫畫
　　在結合插畫家森□□子可愛又討喜的插圖下，讓初、中、高階的日語學習者能輕鬆地學習日語，並在日本旅遊、生活時能與日本人對答自如、自然流暢。

●專門用語．特殊用法．主題專欄
　　在學校或是自學時較不容易學到，隨著故事延伸出來的專門用語、特殊用法，讓您對日語有更深ㄧ層的認識。每一章的最後還會根據主題收錄各種專欄知識，整理出如何讓旅遊更順利的訣竅及在日本生活時的必知禮儀等等。不論是在日本旅遊、生活，或是有突發狀況，都能徹底派上用場！

●一本在日本旅遊時也能隨身攜帶的日語學習書
　　即使是初學者，只要帶著本書在日本旅行、生活，用「手指」指出想表達的意思，也能順利地和日本人溝通！

●搭配MP3，一面聽、一面開口說
　　將內容分成67個項目，每一段會話的正確發音完整收錄！一面聆聽、一面學習，學會正確的發音。讓聽、說日語能力大大提升。

　　來吧！趕緊與小紅一起展開充滿驚奇、冒險的日語學習之旅吧！

作者介紹
森キノ子&松田義人&大場陽子

森キノ子 1977年生於大阪。定居東京。從大阪工藝高中設計科畢業，從事過扮演動物裝扮的工作後，來到東京。成為自由插畫家。因為很喜歡旅遊、美食、及熱騰騰的茶，所以希望能透過本書和台灣人成為朋友，若能帶自己到處品嚐美食就太好了。特殊專長是即使滴酒不沾也能再居酒屋待到天亮。負責本書的插畫、漫畫。 松田義人 1971年生於東京。在出版社工作之後，成了自由編輯人，歸結了過去在台灣旅行的種種足跡，著有「らくらく台灣一週旅行」，由(日本出版社白夜書房刊行)。為deco有限公司負責人。在台灣最喜愛的地方是花蓮。 大場陽子 1974年生於東京，在橫濱長大。畢業於拓殖大學政經學部。結婚後定居東京。是兩個小男孩的媽媽。2002年到台灣觀光時，對於許多台灣人能把日文說得如此好而感到相當驚訝。興趣是攝影與收集熊貓小物。會說一點點的中文。
譯者介紹

日本入境篇─小紅終於抵達日本的機場了
01在機場第一次辦理入境手續
02領取托運行李
03被海關滯留下來
04 到銀行換日幣
05小紅，終於要準備前往市中心囉 ~
Column．從台灣到日本。從機場到東京市區。

第1章．交通篇 ─小紅搭日本交通工具到處趴趴走！
06交通工具的種類竟然有這麼多！？
07用電話叫計程車吧！
08小紅的計程車初體驗
09 和計程車司機用日語對話好緊張！
10用地圖指出想要去的地方吧！
11在車上說出自己的要求吧！
12看到車資下了一跳！
13 搭巴士應該就不會暈車了吧…
14漫長的時間過去了，巴士怎麼還不來？
15巴士終於來了！
16來「聽懂」巴士上的廣播吧！
17 到了下車的時候…？
18來搭搭看電車吧！
19車票不小心買錯了
20準備穿過票口往月台前進囉！
21在電車上「聽懂」車內廣播！
22新橋站到了！但是…
23各站列車、準急、急行、快速…？？
24來搭搭看新幹線吧！
25奮力地擠進新幹線
26 新幹線要出發囉！
27仙台到了！但是…
28到觀光服務中心
29淺顯易懂的鐵道用語集
Column．搭乘日本交通工具時該注意的地方

第2章．住宿篇─小紅學會如何在日本投宿！
30該往哪裡比較好呢~？
31來預約那令人嚮往的日式湯宿吧！
32竟然沒有預約成功！？
33準備享受露天溫泉囉~
34體驗當日來回的溫泉設施！
35享受溫泉的極致，品嘗精緻美食
36小紅的溫泉之旅大滿足！
37夾帶著英文用語的西式飯店…
38向飯店反應狀況的用語實例
39在休閒飯店享受愜意時光！
40享盡休閒飯店的完備設施！
Column．在日本使用住宿設施時必須要注意的地方

第3章．觀光篇─小紅漫遊日本觀光名勝
41來看看日本地圖吧！
42東京的觀光景點？
43小紅往東京天空樹GO！
44拍照時要說「嗨起司」！？
45到神社去看看吧！
46挑戰抽籤！
47繪馬究竟是什麼！？
48這次要前往的是寺院…
49被吉卜力美術館拒絕在門外…
50哇咻！哇咻！
51去欣賞繽紛燦爛的煙火吧！
52到築地市場逛一圈吧！
53到水族館逛逛吧！
54 有趣又好玩的遊樂園！
55與旅行社進行交涉
Column．前往日本觀光地區時要注意的地方

第4章．生活篇─小紅在日本生活
56學會基本的寒暄用語吧！
57小紅到日本人的家拜訪
58頑固爸爸登場！
59小紅到日本美容院！
60 寄張明信片到台灣吧！
61打電話給日本朋友吧！
Column．長期旅居日本時須注意的地方

第5章．事故疾病篇─小紅在日本避開危機
62將緊急狀況發生時的用語記起來吧！
63小紅準備回國之前竟然發高燒…
64小紅的背後出現的黑影
65 配合警方製作筆錄
66仍然很沮喪的小紅
67犯人抓到了！
Column．滯留日本時的狀況因應對策